-
1 оставаться сторонним наблюдателем
vgener. mit gekreuzten Armen zusehen, mit verschränkten Armen zusehenУниверсальный русско-немецкий словарь > оставаться сторонним наблюдателем
-
2 смотреть сложа руки
vgener. mit gekreuzten Armen zusehen, mit verschränkten Armen zusehen -
3 скрестив руки
vgener. mit verschränkten Armen -
4 сложа руки
advgener. mit verschränkten Armen
См. также в других словарях:
Arm — Einem unter die Arme greifen: ihm in einer augenblicklichen Not oder Verlegenheit behilflich sein. Die ursprüngliche Vorstellung ist, daß man einem Strauchelnden oder Umsinkenden beispringt und ihn unter den Armen umfängt, ehe er zu Fall kommt;… … Das Wörterbuch der Idiome
Jenseits der Wolken — Filmdaten Deutscher Titel Jenseits der Wolken Originaltitel Al di là delle nuvole … Deutsch Wikipedia
Guggenheim Museum New York — Das Solomon R. Guggenheim Museum Das Solomon R. Guggenheim Museum ist ein 1939 gegründetes Museum für Moderne Kunst in New York City. Es liegt an der Upper East Side, zwischen dem Central Park und dem East River. Das Museum wird von der Solomon R … Deutsch Wikipedia
Museum of Non-Objective Art — Das Solomon R. Guggenheim Museum Das Solomon R. Guggenheim Museum ist ein 1939 gegründetes Museum für Moderne Kunst in New York City. Es liegt an der Upper East Side, zwischen dem Central Park und dem East River. Das Museum wird von der Solomon R … Deutsch Wikipedia
Solomon R. Guggenheim Museum — Das Solomon R. Guggenheim Museum Das Solomon R. Guggenheim Museum ist ein 1939 gegründetes Museum für Moderne Kunst in New York City. Es liegt an der Upper East Side, zwischen dem Central Park und dem East River. Das Museum wird von der Solomon R … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 1957 — Die Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 1957 beschreibt die Geschichte Chinas nach den Irrungen und Wirren der Zeit davor. Inhaltsverzeichnis 1 Die Zeit 1949 1952 1.1 Konsolidierung und erste Weichenstellungen 1.2 Zerschlagung der… … Deutsch Wikipedia
Wilhelm August Rieder — (mit Pfeil markiert) im Kreis weiterer Schubert Freunde auf einer „Schubertiade“. Zeichnung von Moritz von Schwind, 1868 aus der Erinnerung gezeichnet … Deutsch Wikipedia
Martin Luther King, Jr. National Memorial — Lage … Deutsch Wikipedia
verschränken — überkreuzen * * * ver|schrän|ken [fɛɐ̯ ʃrɛŋkn̩] <tr.; hat: gekreuzt übereinanderlegen: er verschränkte die Hände hinter dem Kopf; wütend verschränkte sie die Arme vor der Brust. Syn.: ↑ kreuzen. * * * ver|schrạ̈n|ken 〈V. tr.; hat〉 kreuzweise… … Universal-Lexikon
holländern — họl|län|dern 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.; Buchbinderei〉 Bogen od. Lagen holländern mit Fäden heften, deren Enden beim Aufleimen des Buchrückens an diesem festkleben II 〈V. intr.〉 zu zweit mit verschränkten Armen Schlittschuh laufen * * * họl|län|dern… … Universal-Lexikon
Kasatschok — Ka|sa|tschọk auch: Ka|sat|schọk 〈m. 6; Mus.〉 1. russ., urspr. kosak. Volkstanz 2. daraus entwickelter moderner Tanz [russ. kasačok, Verkleinerungsform zu Kasak „Kosake“] * * * Ka|sa|t|schọk, der; s, s [russ. kazačok, zu: kazak = Kosake]:… … Universal-Lexikon